尚雯婕 - Outro(法语)
作词：尚雯婕 作曲：苏格兰民谣
===匹配 3 分 40 秒歌曲===
www.susanguitar.com ☆ z亚军 制
Quand je me regarde
Dans un miroir,
Mon coeur s'évade.
Le tien, revoir.
Au loin dans l'azur,
Vole une hirondelle.
Songe-t-elle aussi
à son amour ?
Las ! Le temps passe.
Ton visage s'efface.
Je t'en prie, reviens !
Qu'à nouveau l'oiseau chante！
L'arc-en-ciel est proche,
Mais pourrais-je le voir ?
Aveuglée, mon ame,
Trop mouillée de larmes.
www.susanguitar.com ☆ z亚军 制
☆☆☆end☆☆☆

对镜思歌词

尚雯婕

简介： 尚雯婕，中国歌手，现签约华谊音乐，2006年在全民选秀节目 超级女声 中，尚雯婕以史上最高票数5196975票夺冠，其后开始歌手生涯。尚雯婕毕业于复旦大学法语系，曾是上海排名前列的法语同声翻译。

[ti:Outro(法语)]
[ar:尚雯婕]
[al:时代女性]
[by:296046848]
[00:01.28]尚雯婕 - Outro(法语)
[00:03.62]作词：尚雯婕 作曲：苏格兰民谣
[00:06.65]
[00:08.40]===匹配 3 分 40 秒歌曲===
[00:13.40]www.susanguitar.com ☆ z亚军 制
[00:17.43]
[00:34.06]Quand je me regarde
[00:39.56]Dans un miroir,
[00:45.83]Mon coeur s'évade.
[00:51.89]Le tien, revoir.
[00:57.45]Au loin dans l'azur,
[01:04.02]Vole une hirondelle.
[01:10.46]Songe-t-elle aussi
[01:17.46]à son amour ?
[01:23.09]
[01:31.30]Las ! Le temps passe.
[01:37.23]Ton visage s'efface.
[01:42.99]Je t'en prie, reviens !
[01:49.59]Qu'à nouveau l'oiseau chante！
[01:54.56]L'arc-en-ciel est proche,
[02:01.74]Mais pourrais-je le voir ?
[02:10.93]Aveuglée, mon ame,
[02:18.60]Trop mouillée de larmes.
[02:24.98]
[02:30.98]www.susanguitar.com ☆ z亚军 制
[04:00.98]☆☆☆end☆☆☆
法文大意
Quand je me regarde(对镜思)
我对镜 独望
心却已远去 与你心重逢
远方湛蓝色天空里 一抹飞燕
是否她 也正思念爱人
啊 时光飞逝 你的容颜消逝
愿你归来吧
愿鸟儿再次歌唱吧
彩虹近在咫尺 然而我是否能看见
我的灵魂已盲 因为浸透泪水
http://www.susanguitar.com提供