尚雯婕 - 闷
作词：林夕
作曲：张亚东
谁说爱上一个不回家的人
唯一结局就是无止境的等
是不是不管爱上什么人
也要天长地久求一个安稳
mais non 难道真没有别的剧本
j en ai marre 能动不动就说到永恒
谁说爱人就该爱他的灵魂
否则听起来让人觉得不诚恳
是不是不管爱上什么人
也要天长地久求一个安稳
oh oui 真想有那么的单纯
不可能难道真没有别的可能
pardonne-moi
c est pas moi
je serai là
là quelque part
pépond-moi
j attends là
ton regard
谁说爱人就该爱他的灵魂
否则听起来让人觉得不诚恳
是不是不管爱上什么人
也要天长地久求一个安稳
oh oui 真想有那么的单纯
不可能难道真没有别的可能
(法语)
pardonne-moi
c est pas moi
je serai là
là quelque part
pépond-moi
j attends là
ton regard
ne me quitte pas
tout s en va
qui que je sois
quoi que je fasse
tout est pour toi
alors pourquoi
je dis tout ca
je ne sais pas
je ne sais pas
(法语)

闷(live版)歌词

尚雯婕

简介： 尚雯婕，中国歌手，现签约华谊音乐，2006年在全民选秀节目 超级女声 中，尚雯婕以史上最高票数5196975票夺冠，其后开始歌手生涯。尚雯婕毕业于复旦大学法语系，曾是上海排名前列的法语同声翻译。

[ti:闷(live版)]
[ar:尚雯婕]
[al:我是歌手 总决赛]
[00:01.13]尚雯婕 - 闷
[00:03.38]作词：林夕
[00:05.37]作曲：张亚东
[00:10.12]
[00:12.55]谁说爱上一个不回家的人
[00:15.92]唯一结局就是无止境的等
[00:19.10]是不是不管爱上什么人
[00:22.10]也要天长地久求一个安稳
[00:25.23]mais non 难道真没有别的剧本
[00:31.41]j en ai marre 能动不动就说到永恒
[00:36.84]
[00:37.38]谁说爱人就该爱他的灵魂
[00:40.75]否则听起来让人觉得不诚恳
[00:44.00]是不是不管爱上什么人
[00:46.96]也要天长地久求一个安稳
[00:50.27]oh oui 真想有那么的单纯
[00:56.01]不可能难道真没有别的可能
[01:01.81]
[01:03.25]pardonne-moi
[01:07.81]c est pas moi
[01:10.95]je serai là
[01:13.75]là quelque part
[01:17.06]pépond-moi
[01:20.24]j attends là
[01:23.31]ton regard
[01:26.38]
[01:27.30]谁说爱人就该爱他的灵魂
[01:30.67]否则听起来让人觉得不诚恳
[01:33.79]是不是不管爱上什么人
[01:36.85]也要天长地久求一个安稳
[01:40.21]oh oui 真想有那么的单纯
[01:45.83]不可能难道真没有别的可能
[01:52.12]
[01:53.26](法语)
[01:55.07]
[02:18.15]pardonne-moi
[02:22.58]c est pas moi
[02:25.77]je serai là
[02:28.45]là quelque part
[02:31.64]pépond-moi
[02:35.01]j attends là
[02:38.07]ton regard
[02:41.00]ne me quitte pas
[02:44.16]tout s en va
[02:47.53]qui que je sois
[02:50.71]quoi que je fasse
[02:53.39]tout est pour toi
[02:56.64]alors pourquoi
[02:59.82]je dis tout ca
[03:03.00]je ne sais pas
[03:05.83]je ne sais pas
[03:09.82]
[03:12.18](法语)