ファンナルファンタジ-III (F.F.III)
悠久の风
作词∶Claudio Ramos
作曲∶植松伸夫．山吹理々子
编曲∶中村善郎
歌∶大木理纱
Seu cabelo comprido
Se balan?a no vento
Seu sorriso lindo
Brilha s?pra mim

Ah! ninguem pode ser feliz
Mais que eu
Ah! n?o posso viver
Mais sem voc?
Ah! quem criou essa beleza assim
Pra mim voc?e a rainha
A deusa o amor!

Ah! ninguem pode ser feliz
Mais que eu
Ah! n?o posso viver
Mais sem voc?
Ah! quem criou essa beleza assim
Pra mim voc?e a rainha
A deusa o amor!

Seu cabelo comprido
Se balan?a no vento
Ai, que linda!
编辑：老李
编辑于2010/03/24更新

愛のために 愛の中で歌词

T-BOLAN

简介： T-BOLAN是90年代活跃在日本的摇滚乐队1991年7月初次亮相到1999年12月解散

[ti:悠久の风]
[ar:大木理纱]
[al:Love Will Grow]
[by:老李]
[00:00.00]ファンナルファンタジ-III (F.F.III)
[00:01.32]
[00:02.00]悠久の风
[00:07.03]作词∶Claudio Ramos
[00:08.35]作曲∶植松伸夫．山吹理々子
[00:09.81]编曲∶中村善郎
[00:11.22]歌∶大木理纱
[00:13.01]
[00:15.01]Seu cabelo comprido
[00:23.95]Se balan?a no vento
[00:30.09]Seu sorriso lindo
[00:38.43]Brilha s?pra mim
[00:43.77]
[02:15.05][00:45.11]Ah! ninguem pode ser feliz
[02:20.42][00:49.90]Mais que eu
[02:22.76][00:52.93]Ah! n?o posso viver
[02:26.38][00:56.20]Mais sem voc?
[02:29.83][00:59.98]Ah! quem criou essa beleza assim
[02:36.93][01:07.10]Pra mim voc?e a rainha
[02:42.58][01:12.37]A deusa o amor!
[02:53.53][01:22.86]
[02:54.19]Seu cabelo comprido
[03:01.70]Se balan?a no vento
[03:07.13]Ai, que linda!
[03:13.57]
[03:17.93]
[03:19.37]编辑：老李
[03:20.32]
日文对译：
君の长い发が
风の中で播れている
君の美しい微笑みが
仆のために辉いている
だれも仆より
幸せにはなれないだろう
君なしではもう
仆は生きられない
だれがこんなに美しいものを创造したの
仆にとって君は
女王、爱の女神
君の长い发が
风の中で播れている
なんてしれいなんだろう

英文：
Your long hair,
Flowing in the breeze;
Your beautiful smile,
Shining only for me--
Ah! No one can be
Happier than I!
Ah! I couldnt live
Without you!
Ah! Who created such a beautiful thing?
To me, youre a queen--
A goddess of love!
Your long hair,
Flowing in the breeze--
Oh, how lovely!
";