专辑：w in 赢
Dis-moi ce que tu détestes chez moi, s’il-te-plaît
Il me semble que tu n’es jamais satisfait
Qu’est-ce que tu veux que je fasse pour te plaire
Dis-le-moi vite, car je perds la patience, tu sais
Mais non
Tu n’en sais rien sur moi, je t’assure
Je respire
Je respire pourque tu respectes
谁说爱人就该爱他的灵魂
否则听起来让人觉得不诚恳
是不是不管爱上什么人
也要天长地久求一个安稳
Mais bon
只想有那么的单纯
J’en ai marre
难道真没有别的可能
Comment t’expliquer ce que je ressens dans le coeur ?
Il y a la haine, le rage et même un peu de rancoeur !
Je sais que je ne suis pas parfaite.
Mais je ne suis pas la seule à me croyais forte, et c’est une grande erreur !
Pardonne-moi, c’est pas moi, je serai là, là quelque part.
Répond-moi, j’attends là, ton regard, ne me quitte pas.

闷 Marre(Demo) - demo歌词

尚雯婕

简介： 尚雯婕，中国歌手，现签约华谊音乐，2006年在全民选秀节目 超级女声 中，尚雯婕以史上最高票数5196975票夺冠，其后开始歌手生涯。尚雯婕毕业于复旦大学法语系，曾是上海排名前列的法语同声翻译。

[al:w in 赢]
[00:14.580]Dis-moi ce que tu détestes chez moi, s’il-te-plaît
[00:17.780]Il me semble que tu n’es jamais satisfait
[00:20.210]Qu’est-ce que tu veux que je fasse pour te plaire
[00:23.710]Dis-le-moi vite, car je perds la patience, tu sais
[00:26.390]Mais non
[00:27.450]Tu n’en sais rien sur moi, je t’assure
[00:30.690]Je respire
[00:33.240]Je respire pourque tu respectes
[00:38.550]谁说爱人就该爱他的灵魂
[00:41.660]否则听起来让人觉得不诚恳
[00:44.910]是不是不管爱上什么人
[00:47.900]也要天长地久求一个安稳
[00:50.900]Mais bon
[00:51.710]只想有那么的单纯
[00:56.330]J’en ai marre
[00:57.890]难道真没有别的可能
[01:03.770]Comment t’expliquer ce que je ressens dans le coeur ?
[01:06.830]Il y a la haine, le rage et même un peu de rancoeur !
[01:11.070]Je sais que je ne suis pas parfaite.
[01:12.950]Mais je ne suis pas la seule à me croyais forte, et c’est une grande erreur !
[01:27.510]Pardonne-moi, c’est pas moi, je serai là, là quelque part.
[01:33.870]Répond-moi, j’attends là, ton regard, ne me quitte pas.