歌曲：Time after time～花舞う街で～
歌手：倉木麻衣
专辑：If I Believe

Time after time～花舞う街で～
詞/歌：倉木麻衣
曲 ：大野愛果
もしも君にめぐり逢えたら
二度と君の手を離さない
春の終わりを告げる　花御堂(はなみどう)
霞む花　一枚(ひとひら)
蘇る　思い出の歌
この胸に　今も優しく
Time After Time
君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で
そっと手を繋ぎ　歩いた坂道
今も忘れない約束
風に君の声が聞こえる
薄氷(うすらい)冴(さえ)返る
遠い記憶
傷付く怖さを知らず　誓った
いつかまたこの場所で
巡り逢おう　薄紅色の
季節が来る日に　笑顔で
Time after time
ひとり　花舞う街で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ　変わらない景色に
涙ひらり　待っていたよ
風舞う花びらが
水面を撫でるように
大切に想うほど　切なく…
人は皆　孤独と言うけれど
探さずにはいられない　誰かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
Time After Time
君と色づく街で
出逢えたら　もう約束はいらない
誰よりもずっと
傷付きやすい君の
そばにいたい今度は　きっと

Time after time～花舞う街で～歌词

倉木麻衣

仓木麻衣 Mai Kuraki，受Michael Jackson电影及Whitney Houston演唱会视频的启发，她从小以成为歌手为目标，中学二年级便开始创作首张出道磁带。 1999年，16岁的她以“Mai-K”的名义，以“Baby I Like”一曲在全美出道。同年12月，她以“Love， Day after Tomorrow”在日本出道，该曲销售量破百万，麻衣的首张专辑《delicious way》更是以 400万的销售量，奠定了她日本极具代表性的女歌手地位。 2007年起，仓木麻衣在中国、韩国等亚洲各地开始活动，2014年日本video research的相关调查中，仓木麻衣成为在中国最受欢迎的日本女明星。除了音乐活动外，她也是积极投入到东日本大震灾的救援、柬埔寨儿童的教育支援等社会公益活动中。至今，仓木麻衣的CD总销量超过2000万，出道后的43首单曲全部进入ORICON前10。 近年来，仓木麻衣在日本、中国等亚洲各地的影响力日益体现。2017年7月25日，由于为动画《名侦探柯南》献唱21首歌曲，打破了世界吉尼斯纪录。同年9月16日，她正式担任京都观光大使，并凭借《渡月桥 思君》一曲的大热，再度登上红白歌会。2018年3月26日，她作为首位日本歌手，受邀出席“第25届东方风云榜”，并获得“亚洲风云歌手”的称号，印证了她在亚洲地区的影响力。 2019年为仓木麻衣出道二十周年，除了积极创作新曲，在日本全国15个城市举办巡演以外，她还在北京、深圳、台湾等地举办了亚洲巡演，反响极其热烈，多场演出均是一票难求。

[ti:Time after time～花舞う街で～]
[ar:倉木麻衣]
[al:If I Believe]
[by: ]
[00:00.00]Time after time～花舞う街で～
[00:01.68]
[00:04.34]詞/歌：倉木麻衣
[00:06.10] 曲 ：大野愛果
[00:08.42]
[00:11.20]もしも君にめぐり逢えたら
[00:17.14]二度と君の手を離さない
[00:22.24]春の終わりを告げる　花御堂(はなみどう)
[00:26.55]霞む花　一枚(ひとひら)
[00:31.38]
[00:31.21]蘇る　思い出の歌
[00:37.19]この胸に　今も優しく
[00:43.69]
[00:44.15]Time After Time
[00:45.86]君と出逢った奇跡
[00:49.52]緩やかな風吹く街で
[00:54.84]そっと手を繋ぎ　歩いた坂道
[01:00.38]今も忘れない約束
[01:19.83][01:08.30]
[01:21.51]風に君の声が聞こえる
[01:26.66]薄氷(うすらい)冴(さえ)返る
[01:28.37]遠い記憶
[01:30.99]傷付く怖さを知らず　誓った
[01:36.07]いつかまたこの場所で
[01:41.24]
[01:41.57]巡り逢おう　薄紅色の
[01:47.04]季節が来る日に　笑顔で
[01:53.93]
[01:54.15]Time after time
[01:55.02]ひとり　花舞う街で
[01:58.91]散らざるときは戻らないけれど
[02:04.22]あの日と同じ　変わらない景色に
[02:09.74]涙ひらり　待っていたよ
[02:17.34]
[02:20.45]風舞う花びらが
[02:25.57]水面を撫でるように
[02:30.86]大切に想うほど　切なく…
[02:42.55]
[02:43.75]人は皆　孤独と言うけれど
[02:48.47]探さずにはいられない　誰かを
[02:53.20]儚く壊れやすいものばかり
[02:58.24]追い求めてしまう
[03:04.16]
[03:04.34]Time After Time
[03:07.36]君と色づく街で
[03:10.82]出逢えたら　もう約束はいらない
[03:16.36]誰よりもずっと
[03:18.74]傷付きやすい君の
[03:21.92]そばにいたい今度は　きっと