歌曲：Trauma
歌手：滨崎步
专辑：LOVEppears

Trauma
演唱：浜崎あゆみ
作詞：浜崎あゆみ
作曲：D.A.I.
发行：2000.01.31
今日のうれしかった顔　今日の悲しかった顔
きのう弱かった自分と　明日きっと強い自分と
あなたなら誰に見せてる　私なら誰に見せればいい
時間なんてものはとても　時として残酷で
でもその残酷さゆえに　今が創られて
人を求めやまないのは　一瞬の解放が
やがて訪れる恐怖に勝っているから
足下で揺れている花にさえ　気付かないままで
通り過ぎてきた私は鏡に　向かえなくなっている
今日のうれしかった顔　今日の悲しかった顔
きのう癒された傷と今日深く開いた傷を
あなたなら誰に見せてる　私なら誰に見せればいい
与えられた自分だけの　正気と狂気があって
そのどちらも拒否せずに　存在するなら
ムダなもの溢れてしまったもの役立たないものも
迷わずに選ぶよ　そう　私が私であるためにね
幸せの基準はいつも　自分のものさしで 決めてきたから
今日のうれしかった顔　今日の悲しかった顔
きのう癒された傷が今日開きでしたとしても
あなたなら誰に見せてる　私ならあの人に見せたい

Trauma歌词

浜崎あゆみ

滨崎步（Hamasaki Ayumi），1978年10月2日出生于日本福冈县福冈市早良区，日本女歌手、词曲作者、演员、模特、主持人。 1993年，首次出演电视剧《双胞胎教师》。1995年，主演青春爱情类电影《流砂幻爱》。1998年，在所属公司爱贝克思的社长松浦胜人的提拔下展开歌唱演艺，发行首张单曲《poker face》正式出道。1999年，发行首张原创专辑《A Song for xx》和第二张原创专辑《LOVEppears》，成为首位销量突破百万张的新人女歌手。2000年，发行第三张原创专辑《Duty》，并创下同时取得公信榜三部门冠军纪录。2001年，发行首张精选专辑《A BEST》，首周售出287万张。2002年，发行第四张原创专辑《I am…》和第五张原创专辑《RAINBOW》，单曲《H》获得该年度单曲销量冠军。2003年，发行首张迷你专辑《Memorial address》，成为首位以迷你专突破百万张的歌手。在2001年至2003年间，滨崎步凭借单曲《Dearest》《Voyage》《No way to say》连续三年斩获日本唱片大奖。2004年，发行第六张原创专辑《MY STORY》。2007年，举行首次亚洲巡回演唱会。2010年，被《纽约时报》评为“全球10大最富有女歌手”之一，位列第7名。2012年，发行精选辑《A SUMMER BEST》后，滨崎步的单曲专辑总销量突破5000万张。2019年，发售自传小说《M我珍爱的人》。 截止2017年，滨崎步的音乐作品在日本公信榜销售量合计逾5068万张，位列日本女歌手唱片销量冠军，为日本女性歌手冠军单曲纪录保持者，三次获得日本唱片年度总销售额冠军。

[ti:Trauma]
[ar:滨崎步]
[al:LOVEppears]
[by: ]
Trauma
演唱：浜崎あゆみ
作詞：浜崎あゆみ
作曲：D.A.I.
发行：2000.01.31
[00:09.84]今日のうれしかった顔　今日の悲しかった顔
[00:17.33]きのう弱かった自分と　明日きっと強い自分と
[00:24.63]あなたなら誰に見せてる　私なら誰に見せればいい
[00:35.02]
[00:49.02]時間なんてものはとても　時として残酷で
[00:56.36]でもその残酷さゆえに　今が創られて
[01:03.76]人を求めやまないのは　一瞬の解放が
[01:11.08]やがて訪れる恐怖に勝っているから
[01:18.71]足下で揺れている花にさえ　気付かないままで
[01:25.60]通り過ぎてきた私は鏡に　向かえなくなっている
[01:33.50]
[01:35.15]今日のうれしかった顔　今日の悲しかった顔
[01:42.58]きのう癒された傷と今日深く開いた傷を
[01:49.87]あなたなら誰に見せてる　私なら誰に見せればいい
[02:01.31]
[02:14.31]与えられた自分だけの　正気と狂気があって
[02:21.63]そのどちらも拒否せずに　存在するなら
[02:28.88]ムダなもの溢れてしまったもの役立たないものも
[02:36.39]迷わずに選ぶよ　そう　私が私であるためにね
[02:45.94]
[02:57.49]幸せの基準はいつも　自分のものさしで 決めてきたから
[03:18.70]今日のうれしかった顔　今日の悲しかった顔
[03:26.51]きのう癒された傷が今日開きでしたとしても
[03:33.77]あなたなら誰に見せてる　私ならあの人に見せたい
[03:48.41]