歌曲：Beautiful(中英对照版)
歌手：Christina Aguilera
专辑：Stripped

Beautiful－Christina Aguilera 美丽如我(克丽斯汀娜)
作者:孤魂野鬼
Don't look at me.不要看着我。
Every day is so wonderful.每一天都是如此精彩。
And suddenly,it's hard 2 breathe.但是突然间,呼吸就变得困难了。
Now & then,I get insecure.我时不时的没有安全感。
From all the fame,I'm so ashamed.对于名望,我感到羞愧。
I am beautiful no matter what they say.无论他们怎么诽谤我依然美丽。
Words can't bring me down.流言蛮语不会击倒我。
I am beautiful in every single way.无论从哪个方面来说我都无懈可击。
Yes,words can't bring me down.是的,流言蛮语不会击倒我。
So don't U bring me down today ? 难道你也想击垮我吗？
To all Ur friends,U're delirious.你所有的朋友都认为你神智力不清。
So consumed in all Ur doom.厄运吞噬着你的生命。
Trying hard 2 fill the emptiness.努力去填补生命的空白。
The piece is gone & the puzzle undone.岁月的碎片飘散,留给你未解的疑惑。
That's the way it is.这就是你的人生道路。
U are beautiful no matter what they say.无论他们怎么说你仍然如此美丽。
Words can't bring U down.流言蛮语不能把你击倒。
U are beautiful in every single way.无论从哪个方面来说你都无懈可击。
Yes,words can't bring U down.是的,流言蛮语不能击倒你。
Don't U bring me down today ? 难道你想击垮我吗？
No matter what we do(no matter what we do).无论我们做什么。
No matter what they say(no matter what they say).也不论他们说什么。
When the sun is shining through.当阳光普照的时候。
Then the clouds won't stay.乌云将被驱散。
And everywhere we go(everywhere we go).无论我们去哪里。
The sun will always shine(sun won't always shine).总会阳光普照。
But tomorrow will find a way.但明天将找到一个方式。
All the other times.所有的另一次。
We are beautiful no matter what they say.无论他们怎么说我们依旧美丽。
Yes,words won't bring us down.是的,流言蛮语不会把我们击倒。
We are beautiful in every single way.无论从哪个方面来说我们都无懈可击。
Yes,words can't bring us down.是的,流言蛮语不能把我们击倒。
作者:孤魂野鬼
歌词网欢迎您的光临!

Beautiful歌词

Christina Aguilera

Christina Aguilera（克里斯蒂娜·阿奎莱拉），1980年12月18日出生于美国纽约史泰登岛，美国女歌手、演员。 1992年，克里斯蒂娜加入电视节目“米老鼠俱乐部”后开始演艺生涯。1998年与RCA唱片公司签约；同年为迪士尼电影《Mulan》演唱主题曲《Reflection》，获金球奖最佳原创歌曲提名。1999年发行首张同名专辑，凭借歌曲《What a Girl Wants》获得第42届格莱美最佳新人奖。2002年发行专辑《Stripped》，凭借歌曲《Beautiful》获得第46届格莱美最佳流行女歌手奖。2006年发行第三张专辑《Back to Basics》，凭借歌曲《Ain’t No Other Man》获得第49届格莱美最佳流行女歌手奖。2010年留名于好莱坞星光大道；同年主演电影歌舞剧《滑稽戏》，自创歌曲《Bound To You》入围金球奖最佳原创歌曲奖。 2012年11月13日发行专辑《Lotus》；同年获得美国拉丁裔媒体艺术奖“当代之声”特别成就奖。2013年4月，入选美国《时代周刊》最具影响力100人名单。2015年2月，与乐队A Great Big World合唱的歌曲《Say Something》获得第57届格莱美奖最佳流行组合奖。2016年，回归选秀节目《美国之声第十季》担任导师。2018年，发行第八张录音室专辑《Liberation》。2019年，被迪士尼公司授予迪士尼传奇奖。2020年，献唱真人版电影《花木兰》的主题曲《Loyal Brave True》。

[ti:Beautiful(中英对照版)]
[ar:Christina Aguilera]
[al:Stripped]
[by:]
[offset:500]
[00:00.00]Beautiful－Christina Aguilera 美丽如我(克丽斯汀娜)
[00:00.62]作者:孤魂野鬼
[00:01.62][Spoken]Don't look at me.不要看着我。
[00:02.23]
[00:27.25]Every day is so wonderful.每一天都是如此精彩。
[00:31.71]And suddenly,it's hard 2 breathe.但是突然间,呼吸就变得困难了。
[00:39.60]Now & then,I get insecure.我时不时的没有安全感。
[00:44.21]From all the fame,I'm so ashamed.对于名望,我感到羞愧。
[00:50.00]
[00:52.13]I am beautiful no matter what they say.无论他们怎么诽谤我依然美丽。
[00:57.64]Words can't bring me down.流言蛮语不会击倒我。
[01:04.67]I am beautiful in every single way.无论从哪个方面来说我都无懈可击。
[01:09.81]Yes,words can't bring me down.是的,流言蛮语不会击倒我。
[01:17.05]So don't U bring me down today ? 难道你也想击垮我吗？
[01:22.12]
[01:32.81]To all Ur friends,U're delirious.你所有的朋友都认为你神智力不清。
[01:37.58]So consumed in all Ur doom.厄运吞噬着你的生命。
[01:45.46]Trying hard 2 fill the emptiness.努力去填补生命的空白。
[01:50.07]The piece is gone & the puzzle undone.岁月的碎片飘散,留给你未解的疑惑。
[01:55.24]That's the way it is.这就是你的人生道路。
[01:57.65]U are beautiful no matter what they say.无论他们怎么说你仍然如此美丽。
[02:03.42]Words can't bring U down.流言蛮语不能把你击倒。
[02:10.50]U are beautiful in every single way.无论从哪个方面来说你都无懈可击。
[02:15.69]Yes,words can't bring U down.是的,流言蛮语不能击倒你。
[03:42.34][03:29.76][03:16.94][02:23.01]Don't U bring me down today ? 难道你想击垮我吗？
[02:27.24]No matter what we do(no matter what we do).无论我们做什么。
[02:30.18]No matter what they say(no matter what they say).也不论他们说什么。
[02:31.68][02:39.06][03:21.84][03:33.61][02:44.97]
[02:33.22]When the sun is shining through.当阳光普照的时候。
[02:36.20]Then the clouds won't stay.乌云将被驱散。
[02:39.47]And everywhere we go(everywhere we go).无论我们去哪里。
[02:42.71]The sun will always shine(sun won't always shine).总会阳光普照。
[02:46.91]But tomorrow will find a way.但明天将找到一个方式。
[02:48.65]All the other times.所有的另一次。
[02:51.70]We are beautiful no matter what they say.无论他们怎么说我们依旧美丽。
[02:56.53]Yes,words won't bring us down.是的,流言蛮语不会把我们击倒。
[03:03.88]We are beautiful in every single way.无论从哪个方面来说我们都无懈可击。
[03:09.12]Yes,words can't bring us down.是的,流言蛮语不能把我们击倒。
[03:52.00]作者:孤魂野鬼
歌词网欢迎您的光临!